2003年11月08日〜10日
「第3回全国障害者スポーツ大会」(わかふじ大会)
3)バスケットボール(エコパ・アリーナ)の様子

バスケット競技は、エコパアリーナで行われました。アリーナの壁の大型ビジョンに字幕と手話が表示されます。字幕は、6行×9桁です。字幕の右に手話を合成しています。
 
入力席は、大型ビジョンとは反対側にあり、競技と大型ビジョンの両方を見ることができます。
 
入力席は、放送室にあり、映像業者(緑のジャンパー)と同じ部屋のために連絡も密に行うことができます。競技と字幕を直接見ることができますが、入力はモニターで確認しています。
 
RDSで背景画(フジッピー)とタイトル(黒背景の「御挨拶」)とIPtalkの字幕を合成しています。その画面に映像業者が手話を入れて表示します。
 
「テンプレート前ロール」を使って前ロールを流しています。競技で数字を入力することが多いので、「テンキー」を接続しています。

画像は、栗田が撮ったものです。