2003年11月08日〜10日
「第3回全国障害者スポーツ大会」(わかふじ大会)
4)水泳(西ヶ谷水泳場)の様子

入力席は、プールのすぐ横です。競技の様子は直接見ることができますが、湿気が多くてパソコンには、あまり好ましくない環境です。
 
左がPC要約、右が手書きのOHCです。協力して、それぞれの良さを出して字幕を作っています。
 
プールサイドに大型ピジョンがあるので、ライブ映像は入りません。上部に字幕、下にテロップを流し、右側に手話の画面を合成しています。
  
字幕の部分にOHCを表示しています。下のテロップはIPtalkです。「室温、湿度、水温」を色を使って表示しています。パワーポイントなどには無いやさしい字幕です。
 
競技の無い時間には、パワーポイントのスライドショーを自動的に表示しまています。下には、IPtalkのテロップでお知らせを流しています。「パワーポイントより前面に表示」の機能を利用しています。
  

画像は、栗田が撮ったものです。