2003年11月08日〜10日
「第3回全国障害者スポーツ大会」(わかふじ大会)
5)卓球(浜北市グリーンアリーナ)の様子

卓球場は、会場の角に投影型の大型ビジョンが設置されました。そのすぐ横がパソコン要約筆記の席です。会場の様子は見えますが、大型ビジョンの映像は直接見ることはできません。手話の撮影もすぐ横で行われています。
 
入力席の様子です。次々と入ってくる試合結果をパワーポイントにして表示しなくてはいけないし、アナウンスを前ロール流したり、無いものはリアルタイム入力したりと大忙しです。
 
パワーポイントを背景にIPtalkの字幕を表示しています。右に手話の映像を合成しています。
 
テンプレート前ロールを使って、次の試合のアナウンスなどを表示しています。表示を空行のみ改行にしているので、前ロールには改行のための空行が入っています。
   
試合結果は、パワーポイントで表示しています。
    


画像は、栗田が撮ったものです。