２００３年１０月０４日
四日市市市立博物館のプラネタリウムの様子

四日市市市立博物館で行なわれたプラネタリウムの字幕です。プラネタリウムの字幕は、５回目です。 当初は「わざわざ、そんなことをする必要がないのでは」という感想がアンケートにあったため、字幕をつける理由を毎回説明しています。

字幕をつける前は、字幕を表示すると星が見え難くなると心配の声もありましたが、聴覚に障害のない子供たちからも「字幕があるほうが分かりやすい」と感想も出て活動しやすくなってきました。

字幕は、４行×１５桁で、黒背景に黄緑文字で、プラネタリウムのドームに直接投影しています。９ｓシリーズのスライド前ロールと９Ｇシリーズの原稿前ロールを使っています。毎回、参加者のアンケートを参考にして、文字の大きさ・色・表示場所などを少しずつ改良していき、ある程度、満足を得られるようになってきました。

入力しているのは、三重難聴パソコン要約筆記部の方たちです。パソコンの光が漏れないように、赤いセロファンをパソコンに張るなどの工夫をしています。

画像と説明は、四日市市の藤谷さんに提供していただきました。